Principado de Andorra
SÍMBOLOS
Bandera
De acuerdo con la Constitución del Principado de Andorra, artículo 2, el himno nacional, la bandera y el escudo de Andorra son los símbolos tradicionales del Principado. Para impedir confusiones debido al término «tradicional», la Llei sobre la utilitzció dels signes d’Estat, aclara que las versiones oficiales de estos símbolos se describen en sus anexos. Así, la bandera del Principado de Andorra:
«Está formada por tres franjas similares verticales consecutivas: la primera, junto al palo, es de color azul, la segunda, en medio es de color amarillo y de color
rojo la tercera. El escudo del Principado de Andorra está situado en el centro de la
bandera, sobre la franja amarilla y puede no aparecer, sobre todo cuando la bandera se representa en ciertos formatos reducidos o específicos, como pueden ser las cintas, donde puede pasar a ser representada únicamente por tres franjas consecutivas de colores azul, amarillo y rojo.»
Escudo
De acuerdo con la Constitución del Principado de Andorra, artículo 2, el himno nacional, la bandera y el escudo de Andorra son los símbolos tradicionales del Principado. Para impedir confusiones debido al término «tradicional», la Llei sobre la utilitzció dels signes d’Estat, aclara que las versiones oficiales de estos símbolos se describen en sus anexos. Así, el escudo del Principado de Andorra:
«Es un escudo cuartelado, de los cuales dos cuarteles pertenecen a cada uno de los dos Copríncipes. Los cuarteles tradicionales son: a) la casa del Obispado, representada por una mitra y un báculo dorados sobre fondo rojo; b) la casa de Cataluña; c) la casa de Foix; d) la casa de Bearn. El escudo puede ir acompañado de la divisa «Virtus Unita Fortior». El escudo puede ir rodeado de una aureola, de un pergamino o coronado con los emblemas del señor (corona, gorro).»
Himno
De acuerdo con la Constitución del Principado de Andorra, artículo 2, el himno nacional, la bandera y el escudo de Andorra son los símbolos tradicionales del Principado. El Gran Carlemany es el himno nacional de Andorra, fue escrito por el copríncipe episcopal Joan Benlloch y compuesto por mosén Enric Marfany en 1914, el mismo año que fue interpretado por primera vez, de forma no oficial, durante la primera celebración del día de Meritxell como fiesta nacional en Andorra. El himno se oficializó el 2 de abril de 1917 por acuerdo del Consejo General. (Fuente: Govern d’Andorra)
Música y letra
El gran Carlemany, mon pare,
dels alarbs em deslliurà,
i del cel vida em donà,
de Meritxell la gran Mare.
Princesa nasquí i pubilla
entre dos nacions, neutral;
sols resto l’única filla,
de l’imperi Carlemany.
Creient i lliure onze segles,
creient i lliure vull ser
siguin els furs mos tutors
i mos Prínceps defensors,
i mos Prínceps defensors!
Una versión instrumental del himno nacional andorrano, cortesía del canal de YouTube oficial del Govern d’Andorra, puede escucharse aquí.
PRECEDENCIAS
De acuerdo con la Llei 12/2022, del 12 de maig, de protocol i cerimonial, el orden de precedencia varía según quién convoque el acto. Así, los artículos 7 a 14 detallan los diferentes órdenes de precedencia y se pueden consultar en la ley enlazada.
LEGISLACIÓN
Constitución del Principado de Andorra. Disponible aquí.
Llei 12/2022, del 12 de maig, de protocol i cerimonial. Disponible aquí.
Llei sobre la utilitzció dels signes d’Estat, de 20 de junio de 1996. Disponible aquí.